Not sure to be honest. I believe I have run in to this as well, In conjunction with
Delete whole.
I do what you mentioned,
Drag / Click + Slide.
It copies everything.
How about the precision of
Copy/Paste ?
That is working. (It does Clips and automation ).
So there's 2 work arounds. if you don't feel like sliding a mile, use
Copy / Paste.
It might seem like extra clicks but its only 1 or 2 extra clicks.
1- Select the region. (by right click lasso the whole region of Clips)
2- Press "S" to
Split the Clip and/or Clips.
3- Drag the Material to the right.
4- Use the
Copy/Paste function.