The only plug-in I find lacking in SONAR is a good multi-band maximizer, but if you're willing to make the effort, you can fashion one out of multiple LP MBs with each one followed by a Concrete Limiter (a ProChannel module I highly recommend).
As to your original question, no less a luminary than Mick Jagger himself answered this question many years ago...apparently he could see into the future, and saw what SONAR would become:
"You can't always get what you want.But if you try sometimesWell you just might find...You get what you need."