No, you aren't likely to ever detect an audible difference between them.
So why choose one over the other? Each has features the other doesn't, and each one has its own distinctive UI. If you're comfortable with the Sonitus, LP MP's user interface might seem a little obtuse. But overall the LP MB is more sophisticated if you're not put off by the learning curve.
Sonitus:
- variable knee
- common (group) settings
- can mute individual bands
- more CPU-efficient
- optional limiter
- minimal latency
LP MB:
- bigger UI
- spectrum analyzer
- non-contiguous filter ranges
- per-filter M/S options
- auto-release option
- longer release times possible
- external sidechain