According to the Cakewalk info on the Wave profiler, it is not needed with an ASIO driver. More than likely you will be running ASIO with Studio One. And setting up audio interfaces with Studio One is actually pretty easy.
The console will display all tracks, buses and the main stereo buss. What you can do though is decide what you want to see and what you want to hide. Which can be handy at times. There are a form of screen sets for the mixer view for what you are in fact seeing, so you can store the mixer views as presets and call them up quick.
You might have 16 drum tracks feeding a drum buss. Buses can be set to either all be on the right or allowed to move around so you could have the drum buss right next to the 16 drum tracks. Then create a mixer view preset that hides all the 16 drum tracks and only shows the drum buss. Thereby clearing up the mixer view a lot. Another mixer view preset showing all the 16 drum tracks can then be engaged hence revealing them all in a flash. Allowing you to edit inserts and sends etc. Then you could click on the preset that hides them all again.