so you opened Session drummer 3's GUI. then clicked on the step sequencer button ?
as seen here
https://www.youtube.com/watch?v=py_xQgNQnjAbut still see keyboard numbers ?
sounds like you might be in the Piano roll view instead. which is possible.
just close that view and reopen in step sequencer.
I myself prefer the Piano roll view as you can see here by this video I made a while back
Drum editing in the Piano roll view:
but the sequencer is a great drum editing tool.