Click the arrow next to Envelope and choose "show all". This will display the Volume and Pan envelopes. Grab onto the lines displayed to adjust these settings.
You may want to use the "Mastering Limiter" on the track to bring up the overall volume. Here's how you can use effect plugins in Audio Creator. For the example I use Audio Creator's "AudioRestore" plugin. You can use the same process to insert any plugin on your computer:
Here's a mockup:
http://www.cakewalk.com/O...ditor-InsertPlugin.gif 1) Left or Right click the FX Bin area in the Editor
2) Browse to the "Cakewalk" section (depending on the plugins you have, you may see a different menu than what my mockup shows)
3) Left-Click the "AudioRestore" plugin to insert it
4) Once the plugin inserts & launches, play your audio and adjust the plugin's settings to your liking (press "F1" to see the plugin's help)
5) Save your file (if you choose to save as a "project", you will also save the plugin settings and be able to fine-tune them in the future if needed).
Best regards.