High metal chimneys are equipped with a spiral extension around the stem to prevent that phenomenon. It's caused by wind. That's my guess.
As you see, the stem of the plant is very, very thin. Was it much thicker, or if the leaves of the plant unsymmetrical or spread, the swaying wouldn't take place.