antibiotic-resistant forms of the virus
Hmm. The plague was caused by
Pasturella pestis, a bacterium that is endemic in rodents in this country. Technically, there are no antibiotics that work on viruses, those drugs are called antivirals, but since
P pestis is not a virus, the correct term is antibiotic. There are probably significant differences in virulence between the strains of P pestis that were prevalent during the great plague epidemics of the Middle Ages, or we would likely have seen continued serious outbreaks before the 1950's when antibiotics started to become widely available. It was not antibiotics that stopped the plague, or arguably even control of rodent vectors by improvement in hygiene and extermination practices.
That is not to say that genetic changes in the bacteria could not again produce a highly communicable variety. Sporadic cases are often treated successfully with antibiotics, and loss of that option to control person to person spread would be problematic--and fatal for many of the infected. But that was never the major route of transmission in spite of the existence of the devastating pneumonic form of the disease. Modern hygiene including control of fleas and rodents has given us more protection from infectious bacteria than antibiotics.
Incidentally the Russians reportedly developed a weaponized strain of plague that was resistant to all antibiotics known at the time. This work was apparently done before the powerful genetic engineering available today. It is not at all inconceivable that a terrorist with a masters degree in biology and a little luck could do what nature has not.