Hmmm...I can't explain the differences between your results and mine. As mentioned, I confirmed by driving a drum machine with the tempo map and it matched up with the songs. Maybe it has something to do with my using Melodyne 4? I can't try it with Essential because 4 replaces Essential.
As you saw in the article, I tried it with a bunch of different songs so I'm at a loss as to why it worked consistently and well, whereas it didn't for you (unless there's a Melodyne version difference). Bear in mind, not
everything I tried gave perfect results - but those were the exceptions, not the rule.
Then again, the point of the article wasn't about tempo maps, but to demonstrate tempo variations in classic songs. For that purpose, Melodyne worked like a champ. I certainly couldn't think of any other way to show tempo variations graphically with that degree of detail, so I was very pleased it worked.