I think "waiting.." was written by a famous Irishman.
Sam might have wished he could be as French as James Joyce was but he couldn't escape the reality that deep down he was shaped by his birth, upbringing, and education in the motherland.
best,
mike