Where it says entire mix, click on the button beside it and select buses instead. Then it will show all your buses in the project instead of just your soundcard/interface outs. Just highlight your master out from there and that's it.
I also save exports as presets as well. I have a bounce to tracks preset and an entire export mix preset.
I have my ARC setup like Karyn and Tom and it works great.