You could try some "black-out" curtains. They might not get rid of it completely, but they can cut down on the noise enough to record. I got some because I was working nights. I have a dual set-up. I bought hardware that supports two sets of curtains. It works pretty well. Yes, they even have some of these type of curtains at Ikea.