What's the point of these four bars (phrase, lick, etc)?
Who is the boss, why are they the boss, (and if they shouldn't be the boss, you have some tracking issues)? There can, and often should be more than one boss.
What, in the context of the section (chorus, verse, bridge), AND in the context of the piece, makes those 4 bars work, in the raw audio tracks as recorded?
What ONE THING can you automate to intensify that?
How much should you intensify it to get the most out of that real estate, WITHOUT disturbing the structure and progression of the section? Of the piece?
Execute.
Rinse and repeat.
Its as simple and cold and mathematical as that...
...unless there's magic in your music.
And there should be.
But it's still a good place to start.
:-)