I have a program called WinABX that does just what you want, although it only handles wave files. However, it's a very old program and I do not know where to get it.
I think you'll find Foobar to be an excellent addition to your toolkit, though. I use it on a daily basis, primarily for editing MP3 metadata and occasionally to repair MP3 headers or just to examine the properties of MP3 files.