The idea is it's tied to the product so it adds value (it's exclusive).
There are plenty of third party VST's that probably do the same thing. If cakewalk untied their VST's not only would Sonar look less attractive (maybe) they would have to give resources to supporting other environments. This would probably be doable for a fee, it would not come free.