most competent weekend warriors can replace a tank with ease.
Always, Always, Always get a leak pan and install it properly when you replace the heater if there is not one there now. Most leaks start out slow. The catastrophic failure of a water tank is rare..... but a leak will ruin the floors, and even a large leak that sprays several gallons a minute can be contained and a flood averted if you have the leak pan installed and vented under the house. I have one on the heater in my rental and on the washing machine in my house. My tankless is in a place where the leak would not be a big issue.