I went Go-Carting with friends for a stag do, and they asked if their was anyone with colour blindness, the stag confessed he did, with Green and Red. Just a bit of an issue with stop and go.
Maybe if they want to keep the icons for prettyfication reasons and description box could popo up when you hover over them, saying "installed", "updated", and "available".