it's a unique issue with every individual track.
judge each track for it's 'requirement'
low end rolloff does not hurt tracks with very little low end energy, or tracks with much below 80hz, but there are always tracks that have information in that reqion that doesn't seem apparent, those are the tracks you have to be careful with.
plus, just because a track has a peak at 60 hz, does not mean you should get rid of any of it.
low end rumble at 25, yea, probably so.