Clint, if burning CDs is the priority, CD Architect is sold separately for $99. Having a good editor is great, but optional.
I lucked out and bought Adobe Audition 3. I say "lucked out" because they subsequently turned the product into a subscription model that pretty much everybody hates. Unfortunately, you can't buy AA3 anymore, but the good news is that its predecessor Cool Edit Pro can still be found.
CEP was a shareware application before Adobe bought it and Adobe-fied it to make it look like the company's other multimedia products. But CEP has many of AA3's most-important features for editing.
The most popular freebie around is
Audacity. It's really a DAW, but it does have basic editing capabilities. A similar product, also free, is
Wavosaur. Yet another is
WavePad, which has both paid ($50) and free-for-noncommerical versions. Even the free version is surprisingly full-featured, including noise-reduction and click/pop removal features.
One thing the freebies lack is detailed statistical analysis of wave files, something I rely on AA3 for. I'm talking about finding, counting and highlighting overs, graphing dynamic range distribution, reporting average RMS and peak values for any arbitrary section of a wave file.