My first impulse is to say "depends on the pan laws and if the DAW you are using actually produces the results the pan law you choose is supposed to obey."
For example; SONAR had some pan law issues in the past and I haven't checked them recently.
Off the top of my head, discounting the effect of pan laws and considerations of whether we are speaking of mono tracks going to the stereo bus or stereo tracks going to to the stereo bus I am going to guess -6dBFS. (+6 dB boost)
If it was a measurement of SPL at the listening position I'd guess about -9dB (+3dB boost)
Honestly, I'm just guessing... or more accurately, I'm referring to a foggy memory... which is why it is handy to have the Seng calculator page available for the final exam.
:-)
best regards,
mike