I know what the "experts" say about monitor distances and triangles with the listening position......but I fall into the large category which requires me to place my monitors where I can, regardless of the "rules" I break in the process.
While this photo is an older photo of my studio, the monitors are still in the same place... and yeah the right side monitor is inside an enclosed box for all intents and purposes. I gotta do what I gotta do. The current studio has the viewing monitor setting where the laptop is, and the CPU is under the desk beside the Cerwin Vega stereo speaker.
Listen to the mixes I do and you will hear that the un-approved set up I use is not a major handicap to me.
By all means, if you have the space to set up a studio properly, do so..... but don't let a lack of space put a kink in your plans.
These speakers are approx 50" (4.1') apart. I too, very often in the mixing stages, push back, and listen with eyes closed as Bitflipper mentioned.