In what method do you usually open the PRV? If you simply double-click a desired clip in the track that's using a drum map, it should open a PRV that automatically shows the Drum Grid pane. If it doesn't, try double-clicking the same clip again in the Track view.