Some of my tracks go direct to the master and when I need to group things like vocals or guitars, I use a bus. the bus goes to the master... so technically everything ends up in the same place in the end.
It is possible to bypass the master.... and go direct from tracks to the interface..... but I only have that happen when I mess up by deleting a bus and forget or overlook the track reassignment. It will default straight to the interface.