You can go thru your entire setup cable-by-cable (with headphones and the headphone-amp opened up a bit)... to find any culprit. If you do this, be careful with your hearing (no surprise bursts).
The easy way to avoid ground-loops is to power your studio gear from a single outlet.
Powering from multiple outlets is virtually guaranteed to cause ground related noise.
Balanced cables can help combat this... and may make the ground-loop inaudible... but the ground issue is still there.
If the sound is gone with the mouse unplugged, I'd get a different mouse.
Poorly shielded USB cable can cause audible "digital hash" (grainy sounding noise).