Can't play guitar and don't have one unfortunately as it is something I'd love to experiment with. I had in mind something like the 'Tomorrow is Another day' album Ulrich Schnauss did with Mark Peters.
Where I live the guitarists I know are into heavy metal with serious shreddage and are not interested in a collaboration on ambient/chill tracks.