A few things I have observed so far.
As Mix B is the obvious upper mids and highs increase over Mix A, it stands to reason it might be a fraction louder. I found by adding 0.75 dB to Mix A then it actually compares a little more closely on my hardware VU's to Mix B. It is vital to get rms readings between both waveforms within a fraction of a dB if possible.
This is a comparison only between Mixbus and Sonar console emulation. Studio One has a very interesting console shaper now and the tube setting can really push those upper mids and highs very easily. In fact stronger than Mixbus in that mode. So it might be interesting to see how that would compare.
If Mix A is Sonar with a raft of console emulations then it does not sound like it. All for what? Mix A is just a bit dull. Whereas Mix B just has the extra upper mids and highs.
(without effort) But then I could be wrong too!
Mix B would be a great starting point to mix from that is for sure in terms of raw tracks.