I thought it read MIDI input but I have just installed it and it doesn't :(
The paid version reads MIDI files but not MIDI from a keyboard.
I have just tried the following in Sonar Platinum which is almost there.
It works with chords too.
1. Create a new project
2. Insert a MIDI instrument e.g. piano
3. Select and area on the track, right click and select Staff View
4. Make the staff view as big as you like
5. Enable Step Record and check "Delete on Back Step"
6. Play a note on your keyboard and it will be displayed (whole notes give a nice clean display)
7. Now press Numpad 0 and the note will be deleted ready for your next note
8. Repeat 6 and 7 ad nauseam.
If you uncheck "Auto Advance" the position will stay where it is but unfortunately it won't delete the last note so the display gradually fills up with all the notes that have been played.
It may be possible to write some CAL to do exactly what you want behind this? Probably not though as I think it is more intended for performing actions on a MIDI track rather than monitoring events in realtime and acting on them.
ZT