abacab
Get ready for the big sticker shock. A lot of GPUs are being marked up online due to a supply shortage, causing frequent out of stock notices.
That's something I'm actually struggling with RIGHT NOW, abacab!!! The Rx 460 was stated to be the direct competitor to the 10% better GTX 1050 2gb, so I'm looking to the 1050 but can't find it ANYWHERE at the purported $130 price point!! This is after some 2.5 hours of watching videos and reading up on the best performers around this price point.
Everywhere online is at least $135 (which isn't much more to pay at all but it's more the principle - in 2016 this card new was going for about that, right? I don't expect to pay ANY more than that, haha!)
The newest game I'll probably be playing on this system is 2008's Fallout 3, so it'll at least be nice to have a system with a lot of headroom in terms of how much it CAN do vs. how much it HAS to do. I do intend to learn Blender at some point, and when i launch YouTube I'm going to need something capable of video editing and rendering pretty decently in comparison to what I have at the moment.
azslow3
In all tests you can find that anything without active cooling will not outperform modern build-in GPUs. But active cooling means at least some noise, not good for a DAW. Silence mode is a good compromise, when in 2D or with light 3D load, GPU is cooled passively. But when you need full power (3D, some video processing, etc), you get it (with noise, but for targeted use cases that is no longer important).
For me, azslow3, my tower isn't optimized for silence anyway - I'm only running a bedroom studio and right now I'm getting about the best recording quality I can with what I've got - and that's adding in the noise created by the bathroom fan and drippy-noises right next to me, the CPU fan that's only a 3-pin so it remains at a constant speed at ALL times (I need to fix this)... And then of course, there's me, banging and clanging and strumming - I'm sure that can't be too pleasant either

Good thoughts though, I definitely should pay some more attention to that because room noise has made recording difficult.
So right now, my mind is set on a GTX 1050 2gb model. I'm hoping to find one at roughly $130... most are going for $140 - $200, but as I said, the principle matters first - I'll hold out a little while and if the price doesn't move, then I will.