These kinds of noises can be
5 of these things, or 2 of these things, or 3 of these things, or 4 of these things or all the above. Go through them one at a time to rule them out.
1. Your clipping somewhere in your signal chain and/or gain stage. You said "dB level of the signal max's at -6.5." Burt that means nothing, because if the track db level is -6.5db, you can still clip on the other gian stages, like the master bus or main outs.
2. The routing of your tracks are not correct. Tracks go to master bus. Buses go to master bus. Track sends go to buses. Master bus goes to main outs 1/2.
3. Sound card drivers are not configured correctly for that particular project. One setting does not always fit all projects as sonar projects all have different things in them which require more or less resources and CPU. FYI: Ram had nothing to do with this. I say you said you have plenty of ram. Ram or lack of it, is not the cause...
4. The sound card drivers do not support your current windows and architecture or you have not installed the latest drivers form ECHO. IIRC Echo is no longer a company, hence the support for drivers no longer exist.
5. Electrical or ground issues in your studio. This may require a licensed electrician to come by and take a looksie. Lifting grounds may and will cause harm and even death.
CJ