My guess would be that yes, it should work just fine with SONAR. You'll just have to program your own mappings. Despite all the DAW-integration features at its heart it's just a MIDI controller, and I've never heard of
any MIDI controller that wouldn't work with SONAR.
To be safe, I'd buy from a retailer that has a no-hassle return policy, just in case. If you're in the US,
Sweetwater stocks them and they're very good about taking stuff back.