I looked at the stuff you mentioned last winter, for the videos I'm doing. I ended up getting Bandicam for about $40 and Sony Movie Studio Platinum, which is the light version of Vegas, for about $100. I also use Handbrake to convert the files, which mentioned above also, is free. Handbrake is invaluable for compressing, when uploading to YouTube or similar.
All the software has been working great but I notice a slight color change in Bandicam captures. It does great with the HD resolution and since I'm mostly doing Sonar screen captures, the slight color difference isn't really an issue. I've also used Bandicam to just capture the audio on videos, which is quick and easy to do.
After getting everything set with the formats, resolutions, etc. ...it's been working like a champ.
BTW, unless you're REALLY getting into video compilation, Sony Studio seems to be about 90% of Sony Vegas... kind of like Photoshop elements is to the full blown photoshop. That last 10% I probably won't ever use or currently have the knowledge to use as well.