You can draw freehand data on the controls with the smart tool using CTRL+ALT+[draw], the draw tool also seems to have different shapes such as line and sine but I'm not too familiar with those. For really smooth figures you'll need to disable Snap to Grid.
I wonder if snapping can be disabled for MIDI data separately, and if not, if there's a simple shortcut for turning snap on and off?