Due to the next-gen innards in the STUDIO-CAPTURE, it can only be expanded, or be used to expand, other STUDIO-CAPTUREs. This is the situation at this time. Whether this will change in the future is under current investigation.
I certainly understand the desire to have it work with previous Roland interfaces and we certainly share this desire. I'll report back with whatever information I can acquire on the subject.