I am one of probably a very few who ALWAYS creates a separate midi track for each kit piece. All tracks are named, just as you would label an audio track. Then all my midi drum tracks go in to a Drum Kit folder. The reasoning behind this is it's much easier to control each kit piece and track down any problem very quickly and easily when dealing with one track for that kit piece. If I have a problem with the velocity is a little too hard on the snare for an entire verse, simply open the snare track, mark the verse and run the scale velocity cal. Otherwise, you would have to search thru all notes for the whole kit! Then deal with setting up the edit filter. Yikes! Deep editing could take a while.
You still have the ability to break those tracks out in to separate audio. Having the separate midi tracks just seems to give you a very concentrated view of what is actually going on with the individual drum pieces.
BTW, after you have all your tracks finished and ready, you can always merge the tracks together on to one track if you like. I just choose to leave them separated in the folder.
There are a couple of ways to do this.
You can do individual tracks for each kit piece or you can have 1 track for kick, 1 for snare, 1 for ALL the toms, 1 track for hi-hat, or 1 track for all cymbals. I prefer a track for every kit piece. This even goes for latin percussion. I have one midi track for every percussion instrument and those are kept in a Latin Percussion folder.
Just make sure that all your midi tracks outputs are set for the drum vsti. All on the same channel. I don't know if you are using piano editor or notation editor. I use notation. That is a sticky point with Sonar because the notation editor is very, very weak but it is good enough to get drum tracks put together. Let us know how you are inputting your tracks and maybe I can give some more advice.
I know this whole process looks a little overwhelming but it has saved my #$%& more than once!