OMF is a good way to go if there is no soft synths. To be honest though, it's a lot of work for the other guy as far as naming tracks. Also, Sonar's OMF seems wonky. Sometimes tracks are lost or parts of them. The good news, when it works, is that everything is lined up perfect. Still, when imported the tracks will be named audio 1, audio 2 ETC.
You can still achieve the same thing with CJ's suggestion. The only thing I would do is save the project with a different name then delete all the effects and EQ settings. The drawback to CJ's suggestion is when you export, all the files will be stereo. You can't choose some stereo and some mono. One way around that is to set all the track outputs directly to your AI and export them twice to different folders. The just get rid of the stereo tracks that should be mono and get rid of the mono tracks that should be stereo. The tracks names will still need to be edited by the other guy but what they are will be apparent as they will be named, "song name" bass drum, "song name" snare ETC.
"editing here" I did not try this but IIRC, you may be able to select which tracks you want to export and then just select the stereo ones for a stereo export then a second export selecting the mono tracks for a mono export. "end edit"
The only other thing I would do is export the tracks as broadcast wave. They will be time stamped. I believe, not positive, that has to do with syncing in the host DAW? I just went through all this and for me, OMFs were, though a clever option, more work than they were worth.