When I jumped from Sonar to Pro Tools I wanted to bang my head against my desk on many of occasions. I pretty much hated Pro Tools, coming from Sonar. But after learning it, I think it is an incredible program and worth all the hype....when doing audio editing and post production.
For creating music I prefer Sonar by a mile. I couldn't live without my Sonar synths. (oh and track templates/effect chains!)
Sonar for audio editing and post production would make me want to bang my head against the wall though.
Craig had a good post above, he and I disagree on one point, the comping feature in Pro Tools is way faster for me. I still haven't figured out a good workflow for X3 comping yet. Also, time stretching in Pro Tools is light years ahead of audio snap. Actually, audio snap might be the worst thing about Sonar (outside of staff view).
I'm rambling lots of points. To answer your question, there is a fairly large learning curve going to Pro Tools from Sonar. I enjoy both programs now, but only break out PT11 HD when I am doing post or surround work.