Reading the X3 reference guide, I came across this:
"A
take is any new data brought into a track. It can be recorded audio or MIDI, dragged-in loops, or imported files."
http://www.cakewalk.com/Documentation/default.aspx?Doc=SONAR%20X3&Lang=EN&Req=Arranging.43.html Hope that helps