Can you define "underwhelmed"?..
The DI part only gets you a clean signal and doesn't add any value to tone. So if you can record your bass noise free, then imo you wont add any value by purchasing additional boxes.
if you want a vintage type sound, then you will need to work the EQ for a typical cabinet response (falling past 4kHz ish, and also mimic the mid scooped tone of a vintage tube amp.
if you want a more modern sound, then amps typically have some presence hump and modern cabs are flatish response.
if you have some bass audio track, I would just suggest starting with the pro channel bass presets, play with the EQ, compression and tube drive settings.
hope this helps