Anderton...As you noted you can still see envelopes without automation selected in the edit filter, but they envelopes are dark, more for reference, and difficult to see against dark clip colors...I recommend putting in a feature request if this is something you think would be really useful to a broad base of users...
Thanks for the reply,
Craig - Any observations I'm currently making are as someone struggling to adapt to X3 after years of using pre-X versions of Cakewalk. There's much to re-learn and get used to. Just as when I attempted to make X1 my new DAW, but couldn't do it, and went back to 8.5, - I still have that whining wish that not quite so many things had been changed when Cakewalk went "X."
With regard to automation envelopes, I'm still just so accustomed to seeing them plainly at all times no matter what kind of editing I'm doing. In 8.5 I might be working on one track, but at a glance could see where the volume envelope on another track could use some adjusting. With the handy "E" shortcut, I could toggle between clip selection or envelope selection, make that quick change and adjust the envelope, then go back to regular selection. That was a basic part of my work flow that I took for granted. But now, since the volume envelopes are barely visible (and volume envelopes are primarily all I have on a track) I can't get a visual of how all envelopes are working together without doing all that menu diving, choosing what I want to see - Lots of extra clips for what previously required no clicks.
And so on. I'm just getting used to X3. I'm sure I'll be well-adjusted eventually!
Randy