Jlien X
As an English learner, I wonder if "press" (in step #3) also means "hold down"...
No it doesn't Jlien. It means just momentarily.
Let me try to explain:
1.
Press and hold down Ctrl
Press and hold down Alt
Press space bar once (momentarily)
Result= sound plays.
2.
Press and hold down Ctrl
Press and hold down Alt
Press and hold space bar (for a few seconds)
Result= that note plays all the way through. It will decay naturally. As in a Piano note. Or if it's a synth note and needs some time to develop you will be able to hear it.
3.
Press and hold down Ctrl
Press and hold down Alt
Press space bar once (momentarily)
Result= sound plays. Highlighted area advances.
Now release the Alt key
Result= The highlight moves back to the area you were just at. Press Enter and you can adjust/modify.
Now having said all that , Bob this may be intended behavior. But I can see how you would think it's stuck. Hell it may be, I'm just thinking that it's doing what it's suppose to do.