I long ago made a choice to never ever ever never ever use Simple Instrument Tracks, so I can not likely assist here, other than to suggest splitting it into a separate midi track and either a single stereo audio track, or a pair of mono audio tracks.
I create and load track and project templates all the time, and don't have problems where synths don't properly sound after loading them into a project.
Maybe there is some weird quirky thing with simple instrument tracks and templates. Again, perhaps you could test it out with separating the simple instrument track into an audio and midi track separately.
Also, it is often quite difficult to help someone who may have a localized issue with their hardware or software, without knowing what sort of system is being use by the poster asking for assistance.
That's why lots of us add our system specs to our forum profile signature, so that when we post on an issue folks have an immediate idea of what kind of system we are working with, and it speeds up the whole resolution process to have that info available. :)
So, if you have a few minutes to test it out per above, please do and post back.
Bob Bone