Neirbod,
I don't have the exact same scenario, but I use an RME too with the latest driver driver_usb_win_1038 using USB.
When I bounce to tracks, I'm getting a CRACK when it finishes. ?? no idea. I haven't tried bypassing FX b/c, well I want FX on when I bounce! haha
Ok tried it. I didn't get the CRACK with FX bypassed and using bounce to track. BTW, the CRACK is only audible, it doesn't write to the bounced track and it's the only audible thing during the bounce and it comes right at the end.
FX in use are PC EQs, Console Emulator (S-Type), MAutoAlign, BlueVerb, Concrete Limiter, PC4K-SType Bus compressor. That's it. Nothing else. 7 tracks recorded at 88.2. No midi.