This is very easy as PieterVW indicated.
First convert the music to an acceptable format for Cakewalk. WAV works good for me. Then, import that file File/Import Audio into an AUDIO track. Once it's in there. You can record a voice over on another track.
Tip: probably best if you listen through headphones when you're recording the voice or the instrumental will bleed in.