With multiple tracks in this project, if I delete any one of 5 tracks I have tried so far, the widget displays the values of the envelope during playback. Putting the deleted track back allows the project to exhibit the widget/envelope disconnect. This is a weird one.