Drum maps are installed in the directory specified in
Preferences > File > Folder Locations "Drum Map" entry
To use a drum map, in the MIDI track for the synth select the drum map from the list provided by the MIDI output drop down "New Drum Map" option. Help file
here. The note names will appear in the Step Sequencer and the Drum Grid Pane in the Piano Roll View.