brundlefly
Then I have to think it wasn't clip automation. It's working as expected here. Clip automation follows the clip to different times and tracks.
Confirmed here; clip automation nodes move with clips. Also, note that if the Edit Filter is set to Clips instead of Clip automation, you'll see only clip envelopes that have been edited. If a clip envelope hasn't been edited, then it's not displayed.
As to a clip header, you will see the clip name in the strip at the top of a clip. Not sure what you're expecting to see to the right...in fact at this point, I'm not totally sure what the problem is. You can edit clip envelopes for individual clips, and if you move a clip, the automation moves with it. So what exactly is it that you can't do?