Process > Run CAL > Split Channel to Tracks
EDIT: I should add that the Cakewalk Application Language (CAL) hasn't been formally supported for many versions. Most of the old CAL scripts still work, but this on can be a little wonky as I recall. If it comes down to it, you can use Edit> Select > By Filter to cut-paste events on different channels to new tracks manually.