Steve, I converted a couple of the clips to mono but still get the same results. I deleted the buses and afterwards the panning and volume work as they should at the track level.
Then I created a new bus but get the same results as before. So I must be doing something wrong somewhere when I create the bus. Will tinker around some more. Thanks for your reply and suggestions.