Mute has been replaced by comping. Open the take lane to show you clip, then select the section to mute to create a separate clip. Now hit the K key to mute that clip. One nice thing about this approach is you can easily adjust the timing and the fade in/out time to fine tune the muted section.
Check out the video about comping to see this in action.