I've seen issues with 64-Bit Sonar, but never with 32-bit. So that's interesting you ran into the case of the CLSID errors there.
Meno, I just wanted to point that out since Waves may have told you to create "VST2" folders, instead of "32-bit" folders in Program Files(
x86), which is the 32-bit Program Files folder, and your header for these steps said,
X3 32-bit.. just wanted to make sure you and others who read your instructions knew those weren't hand-in-hand the same (VST2 and 32-bit). I'm sure you knew that, Waves should have known that, but possibly other may not. Sorry for not assuming you knew that.

And yes, Waves support helped me work this out early on as well, even at 9PM at night on a call-back! WUP costs money, but IMO it can be worth it in a pinch.
So, there were three separate issues overall that caused problems for me with Waves plug-ins:
1) Mixing 32-bit and 64-Bit plug-ins in Sonar X1/X2. Crashes (maybe fixed in X3). The procedure I have fixes this in particular.
2) Mixing VST2 and VST3 in X3. GUI Glitches and possible crashes (avoid mixing these Waves plugins).
3) CLSID issues from sub-versions (i.e. 9r7 to 9r13, etc.) in Waves plug-ins (seems to be fixed in X3).
Hope this helps!!